I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think I'm crazy
But they don't understand
You're all I had
You're all I had
At night when the stars light up my room
I sit by myself talking to the moon.
Trying to get to you
In hopes you're on the other side talking to me too.
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?
At night when the stars light up my room
I sit by myself talking to the moon.
Trying to get to you
In hopes you're on the other side talking to me too.
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?
Still trying to get to you
In hopes you're on the other side talking to me too
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?
I know you're somewhere out there
Somewhere far away
*ini adalah beberapa rangkap lagu bruno mars
TALKING TO THE MOON
today is my birthday, and i feel so alone.
sebelum ni every year aku dapat kiss dari mak
tapi tahun ni ucapan pun takda.
adik rindu mak
adik ingat lagi
adik yang terakhir mak tengok mak
1 minggu adik jaga mak dekat hospital
sebelum ni mak masuk ward yang boleh orang datang melawat.
tapi last ward mak adalah ward untuk orang nazak.
terima kasih dekat kak yah. beruntung mak dapat menantu doktor.
boleh dapat bilik perseorangan, even ward orang tenat,
tapi still orang boleh datang melawat
they came to you to say the last goodbye
seminggu jugak adik tidur sebelah ayah dekat atas lantai
jaga mak dekat hospital. even ada nurse and doktor and me.
ayah still nak tidur jaga mak dekat hospital.
cause i know, since 15 years ago.
both of you didnt sleep together.
and i know, ayah wont leave you alone for the last time.
last day masa mak masih sedar.
masa tu adik nak pergi kerja.
mak batuk-batuk, i know you want my attention.
tapi kenapa mak marah adik depan nurse depan doktor,
im sorry mak, adik tak patut merajuk dan
terus tinggalkan mak sorang-sorang dekat ward
terus pergi kerja.
i dont know that was our last conversation.
masa adik kat tempat kerja,
ayah call, cakap mak tak lama dah.
adik terus cakap dengan manager yang adik nak cuti lama.
adik nak jaga mak dekat hospital.
4 hari mak koma.
tapi doktor cakap condition mak semakin ok.
hari keempat jugak mak sedar.
tapi mak tak oleh cakap.
mak just boleh dengar, faham and angguk kepala.
sometimes mak menangis.
peoples comes and go.
day by day. on 7th day you're awake.
that was your last day alive.
pagi tu adik bangun pagi,
masa adik nak balik rumah untuk mandi.
mak senyap je. biasanya mak akan angkat tangan panggil adik.
tapi gerak mata pun mak malas.
adik ingat mak penat. so adik gerak balik.
tengahari adik masuk balik.
tapi mak still sama. tak gerak lansung.
mak tidur. lama adik tunggu mak bangun.
tapi mak tak bangun.
masa tu baru adik sedar.
allah pinjamkan mak sehari je untuk kami
mintak maaf, berbual dengan untuk kali terakhir.
tapi masa tu adik beradik mak semua baru je gerak balik KL.
anak-anak mak penuh dalam bilik, baca yasin
teman mak. family lain semua stay. kawan-kawan kami.
diorang semua teman kami.
until 11pm. anak-anak mak one by one balik rumah.
termasuk ayah. mungkin diorang ingat masih ada esok untuk jumpa mak.
paling last, kakcik. adik tahu semua penat.
but why tinggal kan adik sorang-sorang.
because Im the 1st who know that you're gone.
mak tak tahu betapa beratnya adik nak bercakap
dengan yang lain, nak beritahu yang mak dah takda.
adik baru keluar sekejap sebab doktor suruh keluar.
dan kemudian doktor suruh masuk. masa tu muka mak ditutup dengan selimut,
itu moment yang paling tak kuat nak hadap.
dalam banyak-banyak anak mak. muka kakcik paling tak boleh lupa.
sebab saat dia pergi je, masa tu jugak mak habis.
adik tahu dia kecewa, tapi adik tak mampu nak peluk dia.
sebab adik pun ada ego sendiri,
masing-masing ego tinggi.
tapi kalah bila tengok jasad mak terkujur dekat atas katil.
mak, adik rindu.
sangat-sangat rindukan mak.
i promise to you that i'll take care of ayah.
love you, and thank you sebab lahirkan adik on
10:45am 10 january 1992 at hospital besar ipoh perak.
No comments:
Post a Comment